艾晓明2012纪录片
乌坎三日
中文字幕稿
片名：乌坎三日
片长：100分钟
彩色·高清·16:9
导演、拍摄、剪辑：艾晓明
村民录像：张建兴
拍摄助理：晃晃 老羊
拍摄时间：2011年12月
片头字幕：
乌坎村
位于广东省汕尾
陆丰市东海镇
乌坎下属七个自然村
常住人口约一万三千人
乌坎渔村傍海而立
有约四百年历史
耕地因围海造田而扩大
近年来村有土地
被村官全部私卖
村民上访数年
2011年9月21日
村民大规模上访游行
次日村内爆发警民冲突
原村委会解体
村民成立了临时代表理事会
2011年12月9日
五位乌坎村民
先后被警方拘留
其中包括村民临时代表
理事会副会长 薛锦波
两天后
薛锦波
死于看守所
网上大量消息称
乌坎即将断水断粮
村民决定抗争到底
国内媒体
没有关于乌坎事件
的调查性报道
深圳网友
表达声援
被警方约谈
武警封锁了
通向乌坎的
道路和港口
有关乌坎村内实况
报道均来自境外媒体
个别网友前往报道
其中一位广州律师
12月18日晚回家后
被警方带走
12月19日
本片作者与两位网友
决定潜入乌坎
我们在乌坎停留了48小时
跨越了三天时间
片名出：乌坎三日
第一天
2012年12月19日
星期一 夜晚
字幕：
同日 汕尾市党委书记郑雁雄
有关乌坎事件的讲话录像送达乌坎
车行至汕尾 陆丰
郑雁雄画外音：
自觉地维护大局
也包括村子里头的人
也包括挑头的人 在这几天
没有给侨博会添什么大的乱子
这也算一个人情
这个人情我还是会记住的 也要感谢
说明我们乌坎村内的一些活动也越来越理智
那么 在此也合起来
一起向陆丰为大会的安全有序圆满的举办
做出了贡献 表示感谢
大家辛苦了
第一个 就是什么事
乌坎到底发生了什么事
第二个是怎么看 这个事情我们该这么看待
站在村子里的角度 站在陆丰 东海的角度
站在汕尾 站在更高一级的角度
怎么样来看待这个事情
第三个就是怎么办
这个事情发展下去是怎么个了结法
总不能没完没了吧 总要解决
一个负责任的政府必须要解决
所以 我今天说这三个问题
第一个是发生了什么事
【村民用摩托车带拍摄者行至乌坎村口封锁线】
谢谢
画外音继续
汕尾市委书记 郑雁雄
关于堵路的问题
现在进出乌坎村两个主要的机动车交通路口给堵住了
外面网络上传说是共产党堵的
郑雁雄堵的
目的是为了围村困死他们
大家看看我这张脸
我像这么坏吗？
（现场观看录像的村民插话：像 太像了）
这样的谣言可信吗
大家可以分头去那里看看
9号我们开始抓了人
村里面很紧张
怕警察进村抓人
想办法把一些路口堵一堵
我都理解
【在村口采访村民】
这么晚你们还等在这里
你们是哪里的
我是广州的
广州 广州说白话的
每天晚上都在这里守住啊
是啊
这是进村的路是吧
是啊 进村的路
他要来抓人 往这里进
现在村里还有多少人啊
现在村里面可能差不多有八千个
八千多人都在坚持
想法都是一样的
反正我们都是要讨一个土地回来
那现在都不能做工了
不能
连海都不能出去
海港是封了是吧 警察封了
是
路也封了
全部都封掉了
那村里生活怎么办呢
饿死了
我们守在村口就是为了自卫嘛
那警察老是进来抓人
怎么办呢这样下去
就请求中央政府来救救我们
来帮我们解决
骑摩托的村民：
我们都是百分之百的有道理
他不讲道理
用黑手来抓人 假警察
太多了 就是这样
我们有道理他没道理
他就要抓我们的人
【进入乌坎村理事会】
画外音 郑雁雄继续：
再后来境外的媒体拼命炒作，
有的说有 没有的也说有
还利用到 上升到攻击我们国家
攻击我们政党的一种借口 把柄 炮弹
这个就跟我们的良好的初衷事与愿违
【乌坎村内临时设置的媒体中心
各家穿越障碍而抵达乌坎的境外媒体
记者们积聚在这里观看郑雁雄讲话录像】
采访一位外国女记者：
有多少国外媒体在这儿
大概有五十多家
五十
我不确切 因为人们来来往往
有很多香港媒体
有美国 英国 德国的媒体
就是 挺多的 香港媒体最多
【采访新浪网友“地球online 攻略专家”】
你怎么会到这儿来的
我前不久刚刚去香港抗议
抗议凤凰卫视你不知道吗
我是新浪的“地球online 攻略专家”
我刚刚到凤凰卫视的门口去抗议
声援陈光诚和乌坎的薛先生
抗议完了直接就过来了
你怎么进村的
我 悄悄地 找当地的村民帮忙
那你怎么能够找到当地的村民的
路在嘴边
我就想了很多方法
实际上我昨天下午就到了
到了我看了情况以后我就没有住旅店
我就找了一个 问了一个当地的人家
就去住 给他住宿费
晚上我去找有没有黑摩的
都说来不了啦 都封掉了
我昨天晚上最早发了一条消息
就说在查酒店 要小心
刚才香港来的一家媒体证实了
昨天晚上查他们酒店了
我刚刚又得到的消息说
今天要查小旅店
你们没住就是最好了
千万别去住啊
郑雁雄讲话继续
记者们在看郑雁雄讲话
第二天还升级为警民冲突
警察去维护秩序
警察他干嘛要去打村民啊
没听说警察主动打村民的
香港记者：
我也被警察主动打了
为什么打记者
郑雁雄讲话：
都是为了维护秩序 万不得已了
我才出手
你砸了六部警车 围堵村委 派出所
派出所的时间围堵得还很长
都已经构成了违法犯罪 妨碍公务罪
这是最直接的违法 甚至是犯罪行为
出现这种情况政府没办法
对不起 只能抓人
因为法纪是不讲究原因的
你什么原因去砸人家东西 违法了
那就得抓人 最后是怎么判的问题
第二个 造谣 这个罪可大了
22号那天 会有那么激烈的警民冲突
就是有人举了一个白布
上面写着 警察打死两个小孩
村民插话：
百姓就真的一点理由都没有吗
起因为什么会是这样啊
郑雁雄：
后来查明是子虚乌有 生安白造
纯粹造谣
假如我是村民
我一看这个标语
那肯定肺都气炸了
要是我我都会打人
警察维持秩序就维持秩序
能够制止一些混乱局面就行了
你打死人 还打死的是小孩
要是我我也不干 肯定激动
我估计警车就是这么开始砸的
这个怎么看呢
造谣者是最坏的 用心歹毒
被蒙蔽被骗到生气 打警察
这动作是错误的
但原因是情有可原的
这事情要分析得这么细
才能够把道理讲明白
第三个违法行为
就是煽动对抗政府
就哪怕他没有动手打人
没有动手砸车
这也是违法的
你上诉就上诉 你上访就上访
你去买那些管制器械
买那些管制器械 买那些凶器
在那里准备干什么
拿着钢管去对付武警啊
有这样来组织上访活动的吗
这不害人吗
这个事情发生了怎么办
政府 无论哪个国家的政府
都必须抓人
伸张正义 以正纲纪
不管我心里面多么不愿意
哎呀 这是一个群体事件
开始他们的愿望是好的
这是有人造谣 煽动
但是我还必须得抓人
我要是再不抓人
第二场打砸行为也会来
第三场也会来 第四场也会来
就会有更多的人犯罪违法
最后不得不抓更多的人
村民接受境外电话采访：
村民们主要是求中央政府能够早点帮我们解决
只有这个办法 因为市政府还有汕尾市
这几级政府 村民对他们都不信任
因为它从9月21日到现在11月
已经两个月 来处理我们的事
他之前说每七天给我们村民公布一下
我们村里的财务
他说七天公布一次
从来都没有公布过
他说市里面组织一个处理小组
对我们本村进行处理的一个小组
查我们村里乌坎村村委会一些财务账目之类
郑雁雄继续：
第二 就怎么办的问题
有空间 有余地
过去是陆丰市委市政府一家在办
因为镇一级没有这样的权力
只有县级政府才有这样的权力
现在既然大家还不过瘾
我提高一级 汕尾市委市政府来办
甚至你再不过瘾
我请省里面的派工作组来督办我
不让我怠慢 不让我乱来
不让我不公正 这总可以了吧
这个诚意已经到了极点
我说的空间已经到了仁至义尽的地步
采访村民：
书记的讲话你是不是都听了
村民：
我听了一半
但是我觉得他的讲话太假了
我们不相信他
而且他没有诚意解决这件事
三个月到现在
我们的诉求信拿上去好多次
那邱晋雄市长接我们的诉求信
连一点小事都没有帮我们解决
被拘留村民庄烈宏家
庄烈宏的父亲庄松坤：
他说话你知道吗
说我们海外勾结
说我的孩子海外勾结
说我的孩子是带头怎么样砸警车
我孩子没回来砸警车哪里砸
他说他的 他怎么样说都好
他官嘛 两个口嘛
我们民没有口
怎么样说 管他怎么样说
总之有一天
共产党 真正的伟大共产党
和真正的党中央主席
爱人民的领导就会给我们伸冤
还一个公道 给一个清白给我们乌坎人民
为什么你们南方日报
（拍摄者插话：不是我）
今天你采访我
这是我真正说的话
你怎么样去汇报怎样说都好
我不怕
但是你们 没有对人民负责
现在我骂你们 说你们
你们南方记者没有对人民负责
只对黑官负责 欺骗人民
为什么 我说给你听
你有录没有
（拍摄者：我有）
我说给你听
我们乌坎怎么样惨 我说给你听
9月21号 村民忍不住
起来了
乌坎村民9·21录像：
据说 已经卖出去了
合同已经是签好的了
而我们村民到现在一分钱都没拿到
现在 我们大家就到合泰工业园
庄松坤继续：
他在开工了 我们去看
现在这个地方谁卖给你的你要说
我们现在不动你
叫你老板现在来停工
还我土地
你们市政府有没有卖我们乌坎这块地
他说没有
真的吗 真的
后来呢 他说 你去问你的管区书记
问你大队的书记 村干部
回来问村干部 村干部说没有卖
他说没有
没有我们的土地 人家为什么在开工啊
我们返过去 打
好打吗 没有通过老百姓
官也不知道
陆丰市不知道
我们的书记也不知道
你们在开工在我们的土地上建设
我们要打不要打
不能建设 全部停下 是这样
后来说你们的村民代表是非法组织
你怎么看
网页截屏：
2011年12月9日大洋网讯
“乌坎村9.21事件”
处置情况通报
打砸为首分子被拘
庄松坤：
听我说
我们21号去打砸了碧桂园
网页截屏：
大洋网讯
继续追捕时间其余罪犯在逃人员，
加紧推进取缔
乌坎村民临时代表理事会
乌坎妇女代表联合会
非法组织的工作
庄松坤：
也没什么打砸
一两部十二匹的发动机 柴油机
其他没有 它也没有什么
就是在那儿的东西 我们没打砸它
它的推土机 我们也没有打砸它
22号 我们就来问村干部
村干部跑了 没事了 跑了
跑我们找人找不着
这个大队是我们村里建的
我们农民的素质也不是那么样高
不是当官的
后来就一气
就把那个村里的玻璃就砸了一点
村委会的玻璃
这是我们家内的事吧
后来怎样一说
民警 几千人
到我们家里来我们不知道
后来人家往东走的就回家吃饭
往西走的就碰到警察了
他打我们的学生 打我们的孩子
【乌坎村民录像】
字幕：少女正遭毒打
那惨叫声大家听听
庄松坤：
打我们的老人
你看我们生气吗
要翻他的警车吗
要跟他拼到底吗
【插入翡翠台播出电视采访】
村民目击者：
他叫我们说道理
他不出来
我们整条村几千人便冲他
殴打了差不多十几分钟
还拿枪指着我
【乌坎村民录像】
2011年9月21日上访
陆丰市副书记蔡森：
我们市里面派个工作组
一起和镇去你们村
你们村民商量要怎么做
这是第二件事
第三件事
至于今后 这个 要怎么开发
按照程序
比如说你们村民要怎么样派代表协商这事
好不好
大概讲这三件事
好不好
村民：
好……（鼓掌）
庄松坤：
陆丰市 东海镇
就要我们村里选代表
选各姓各派的代表
我们乌坎里面有四十七姓
四十七姓 要我们选代表
我们选来选去选了一百多个人
后来整来整去整十二个代表
字幕说明：
2011年9月26日
各姓氏推选出一百一十四位代表候选人
再经过公开推选
成立了由十二名代表组成的
乌坎村民临时代表理事会
【乌坎村民录像】
左 薛锦波 中 林祖銮
会议主持人：
后面 明天要上访的
或者现在大家就签名
村民：
我 我 我来签名
等一下
字幕说明：
2011年10月22日
乌坎成立了几十年来从未有过的
第一个妇女组织
乌坎临时妇女联合会
即被政府后来认定
必须取缔的“非法组织”
【乌坎村民录像】
妇女会代表讲话：
昨天镇政府有人下来说
说我们组织什么妇女代表会
女人可以做什么
你觉得我们女人有没有力量
有……
能不能够做事
能……
庄松坤：
如果没有你市没有你镇叫我们选代表
我们有选吗 没有
我们从来没有代表
只有这个薛昌执政到现在四十一年
他一个人的代表
【乌坎村民录像】
2011年11月20日
乌坎村民再次上访
请邱市长出来接诉求信
邱市长你好
大家鼓掌 鼓掌
我们的诉求信在这里
希望市长给我们正面对待 审评
请市长给我们做一下指示
（请市长给我们做主
不能再欺骗我们了）
邱市长讲话：
应该讲市委市政府啊
对乌坎村群众反映的问题是高度重视的
前期也与我们的村民代表进行多场的协商 探讨 对话
也请 乌坎村的各位代表维持好秩序
保护好群众的安全
维护稳定和谐的局面
谢谢大家
庄松坤：
选这十二个代表还是你市和镇发工资的
一人一个月一千
两个人一个月发两千
你为什么抓代表去打死
这个我也莫名其妙
【在村内媒体中心】
记者们继续看郑雁雄讲话录像：
郑雁雄：
像这样负责任的政府你不指望
你指望国外几个烂媒体 烂报纸 烂网站
好坏都颠倒了
他们负什么责任啊 啥事干不了
巴不得你们打成一团 社会主义大乱
他们就高兴了
有事找政府
不请外人说短长
我给大家再念这几句话
大会主持人：
郑书记的讲话 条理非常清晰
思路非常明确
充分体现了市委市政府
执政为民的中心理念
而且 郑书记的语重心长
发自肺腑的讲话
可以说是用心良苦
为了陆丰 为了东海
为了乌坎 可以说是
费尽了一番苦心
我们要充分领会好郑书记的
重要讲话精神
要按照郑书记的讲话
按照郑书记的要求
搞好 落实好各项工作
【在场境外记者当晚即发布了
郑雁雄有关乌坎事件的讲话要点】
特别是后面提出的六点怎么办
这个是非常通俗易懂
又非常有针对性
所以我们要认真的一条一条
加以梳理 加以落实
共同来推进乌坎事件的化解处置工作
在这里我结合郑书记的重要讲话精神
提出三点
第一是要按照郑书记的讲话精神
好好加以学习领会消化
在这个基础上
帮助我们进一步认清乌坎事件的事实
进一步地理解市委市政府
对解决乌坎事件的诚意和态度
与市委市政府保持高度一致
共同做好乌坎事件的处置工作
【影碟机中 光碟播到片尾：】
2011年12月18日
汕尾市委郑雁雄书记
与陆丰东海乌坎干部群众代表见面会
（实况）
在场记者议论：
烂媒体 太好了
还有吗
没有了
这是重播
录像中的大会主持人：
尊敬的郑书记
各位领导 同志们
今天
（碟机出现“出仓”二字）
我回去拷贝一下吧
黑幕
没有评论:
发表评论