2011年9月01日
艾晓明最新纪录片
让阳光洒到地上 中文字幕稿（第三部分）
片长：59分 ·彩色· 中文字幕·
2011年8月25日
播放列表：http://www.youtube.com/playlist?list=PL97D4A425A0CECFE0
·三·
画外音接入对现场围观网友的采访
网友赵长青：
今天我来到这里，想看看王大姐。
去年我和王荔蕻大姐在一块儿开过
挺温家宝的研讨会，
在一块儿吃过饭，饭过醉，
现在王大姐被逮捕了，今天审判。
我7月16号结婚了，
想给王大姐送点喜糖，
01 插图 给王大姐留的喜糖
不知道这个糖呢，
一会儿能不能送进去。
希望王大姐能够吃上我和我爱人
结婚时留下的喜糖。
也希望王大姐今天能够得到
地方当局公正的审判。
能够像温家宝先生所说的那样，
公平正义比太阳还要光辉。
还王大姐一份公平。
为什么你来？你从哪儿来？
推友蓝无忧：
我从郑州来的，蓝无忧。
因为今年3月份的时候，
王荔蕻老师刚刚解除软禁，
3月16号左右吧，
她马上就买了一张火车票，
去郑州，看望在那里被劳教的王译，
然后她又去上蔡去看田喜。
两天时间大概跑了有三千多里路。
我陪同她去看王译了。
她回去后两天，
3月21号就被捕了，
后来又被起诉，被审判。
我觉得这个老太太王大姐，
能够跋涉几千里去看望朋友，
我作为她的朋友，我也有义务……
02 来自河南的网友
你为什么来了？
清华大学政治学系教师 吴强博士：
我其实是两方面，
王大姐以前我见过，
很尊重、很敬佩的一个维权斗士。
今天我想，我过来观察。
我也是做研究的，
看看好几个月沉寂以后，
03 吴强博士
抓的人，胖子也放了，老艾也放了，
老冉，冉云飞也放了，
看看大家现在心情怎么样，
跟大家聊一聊。
天津口音推友：
王姐是为我们进去的。
为我们每个人进去的。
我们应该为她说话。
该我们说话，
我们应该为她说话。
你也是网友？
认识王荔蕻吗？见过王荔蕻吗？
没有。
看过她的片子，
包括福建游精佑他们的片子我都看过。
上海推友：
昨天从上海到北京，
今天早上到温榆河法庭这边门口来围观来了。
我觉得这事做得有点太过。
气不过，所以跑来了。
你觉得什么地方过了？
王大姐那么好的一个人，
她做错什么了？
这政府做事真是太过分了。
这法律，在他们手里就像橡皮泥一样，
捏过来捏过去的。
受不了，别拍了。
04 来自上海的网友
欧盟代表和外交官们走出法院
05 使馆人员离开法院
一位访民大姐：
我今天，不是为别的，
我自己任何事情都不说，
我只说王荔蕻大姐，
她是现在中国公民的良心。
她是一个真正有社会责任感的人。
小齐走出法院大门。
访民大姐继续说：
今天她的到来，
给我们带来中国法治的希望，
我希望今天能当庭释放。
虽然这是一种奢望，
但是我相信，
只要中国还是法治国家，
它就应该有这样一个结果。
如果不是这样，
我相信，所有的中国人，
都不会停止呼吁对王荔蕻大姐的释放。
06 一位大姐的话
小齐接受采访：
画外音：你妈很棒！
小齐：
没判，今天没判，说的还得继续审。
今天没给消息，说择日审判。
走流程。
有证人出庭吗？
小齐继续：
律师想说些自由发挥的时候，
不让说，我觉得也很正常。
法庭里面，全都是针对4 ·16的事。
比如说律师说，
其他的庭审，就说这交通管制这事，
有几次开庭都交通管制了，
为什么只有这次造成了
所谓有寻衅滋事的后果。
很多证言和证词，我觉得
都不靠谱。
有公交司机的证词
07 小齐接受采访
公交司机公司的经理的证词，
运输公司司机的证词。
还有他们的经理的证词。
在法院门口
警察在拉警戒线，警车即将开出。
远处的人们赶来：
王大姐无罪！
08 警车开出法院
警车远去。
便衣在喊：
走啦走啦！
采访区：
律师来了啊。
这个是律师，这个穿白衣服的是律师。
韩律师！
今天是，庭审还要继续吗？
王荔蕻辩护律师韩一村：
我说吧。大家静一静，我说我说。
等一下。
你们不要问了，我说一下好了。
今天朝阳区人民法院没有正常审理这个案件。
第一……
往前走一点。
这个案子在一个很小的法庭里审理，
旁听席上只有五个座位，
其中有两个警察，剩下的就是，
小齐，和两个穿便衣的人。
大家来了，要求公开审理，
根据刑事诉讼法的规定，
人民法院应该尽量地满足大家的要求。
实行社会监督，接受舆论监督。
他们没有努力在这方面做。
他们失职。
第二，在庭审过程中，
公诉方的举证方式违法，
在质证的过程中，公诉机关应当
逐人逐事地发表质证意见，
而它是打包举证。
打包，很多人，很多事，鸹，一起说。
这一弄，给被告人王荔蕻……
她想不起来，记不起来啊。
辩护律师也没有时间，
没有充足的时间做质证意见。
第三，在法庭辩护阶段，
在我发表辩护意见的时候，
法官打断我，
并且阻止我。
不允许发表我的辩护意见。
在辩护的时候我和刘晓原律师做些分工，
刘晓原律师主要从法律辩护，
阐述证据技术方面的问题，
我主要从公民权利和宪法权利的高度
做阐述。
而法官不让我辩护，
拒绝我宣读辩护词。
我很无奈，
经过再三请求，
他还没答应。
我认为他侵害了我的职业权利。
休庭后，我提交了书面材料。
记者提问：
有没有说为什么不给你发言？
第四，法庭最后的阶段，
叫被告人陈述，
王荔蕻在陈述的时候，
也被法官打断，
09 韩律师接受采访
不能充分地发挥自己的理由。
所以这次朝阳区人民法院
在审理王荔蕻案件中，
我认为很不正常，很不正常。
记者：
那现在庭审已经完了，
择日再判是吗？
韩律师：
庭审宣布结束，
本案将定期宣判。
不用再审了？
一审完了。
那什么时候判呢？不知道。
我预计8月份吧，
肯定在这个月了。
尾声
赵连海和网友们一起聚餐
监控他的警车随行而至
10 连海在诉说 警察在等待
主题歌起：
让阳光洒到地上
河水流到山上
地层下的一点光
照耀着黑暗的天
泥土下的生命
翻开这水泥围墙
散失的生命重聚
让山上的灵安躺
有一天总会这样
有一天总会这样
11 小齐穿着这件衣服 希望大家想起他妈妈的时候 也会记得陈光诚
12 王荔蕻被捕前录像画面
字幕：
王荔蕻的朋友何杨
《赫索格的日子》导演
8月11日下午提前被约谈
未能接受被片采访
8月12日何杨被警方带往郊区
以免他去法院围观
王荔蕻开车，车窗外掠过北京街景
王荔蕻与众网友
看望倪玉兰律师
2011年4月7日
倪玉兰律师与丈夫同被拘留
现已批捕候审
罪名为“寻衅滋事”和“诈骗”
王荔蕻的其他在京朋友——
老虎庙被驱逐无法留居北京
诗人阿尔在外省漂泊
飘香被迫离开中国
文涛与艾未未同时失踪
被戴手铐80天
赵连海离开餐厅时与一警察发生肢体冲突
在家门口被数十位警察带往派出所
屠夫被警察限制，
无法到达开庭现场
13 北京朋友们的遭遇
视频画面：
送屠夫回福建的晚会上
荔蕻和朋友们一起欢呼：
屠夫加油！
游精佑回家！
吴华英回家！
范燕琼回家！
主题歌：地层下的一点光
词/曲/演唱：保新谊
录制：陈伟发
鸣谢：香港噪音合作社
4·16现场录像：飘香 评修等
10月8日聚会照片：慕亦仁等
感谢8·12开庭现场给我照应的网友
感谢接受采访的所有朋友
释放王荔蕻让她自由
博客投稿信箱
freewanglihong@gmail.com
公民呼吁释放王荔蕻
签名信箱
Freewanglihong2011@gmail.com
拍摄 剪辑 艾晓明
2011年8月25日 (博讯记者：蔡楚) (博讯 boxun.com)
没有评论:
发表评论